Refined eatery for seasonal American classics like braised short rib, grilled fish and lobster salad.